본문 바로가기

애니 음악

천체의 메소드 ED- 무수한 별들의 interlude - LIVE/MV 천체의 메소드 ED- 무수한 별들의 interlude - 라이브 및 뮤직 비디오 원제 (天体のメソッド ED 星屑のインターリュード) 노래 fhána 작사 하야시 에이키(林英樹) 작곡 사토 준이치(佐藤純一) 편곡 fhána 揺れる水面 その深くに 유레루 미나모 소노 후카쿠니 (일렁이는 수면 깊은 그곳에) 青い宇宙映ってたね 아오이 우츄 우쭛테타네 (푸르른 우주를 비추었지요) 未来…そしてまた散っていく 미라이...소시테 마타 칫테유쿠 (미래....또 다시 저물어가는) 季節覚えている？ 키세츠 오보에테루 (계절을 기억 하나요?) 私たちは運命紡ぎながら 와타시타치와 움메이 츠무기나가라 (우리들은 운명을 자아내면서) その糸がどこまで続いてくのか 소노 이토가 도코마데 츠즈이테 쿠노카 (그 실이 어디까지 이어져 있는지) 知らない.. 더보기
로미오의 푸른 하늘 이미지 송 Only Truth 로미오의 푸른하늘의 이미지송으로 로미오(折笠愛)・비앙카(岡村明美)의 듀엣으로 수록 됐다. Only Truth 노래 오리카사 아이(折笠愛) 오카무라 아케미(岡村明美) 가사 사토 아리스(佐藤ありす) 작곡 아카시오 마사키(赤塩正樹) 편곡 와카쿠사 케이(若草恵) この広い世界で 고노히로이 세카이데 (이 넓은 세상에서) めぐり会えたね 메구리 아에타네 (서로 만난거야) あの時から心はいつも 아노토키카라 고토로와 이츠모 (그 순간부터 내 마음은 여전히) 陽だまりのようさ 히다마리노 요우사 (볕든 양지와 같았어) 同じ風の中を 오나지 카제노 나카오 (같은 바람을 쐬며) あなたと歩く 아나타토 아루쿠 (당신과 함께 걷는 다는 것이) 明日のことなどわからないけど 아시타노 고토나도 와카라나이케도 (내일 일 같은 건 알 수는 없지만) .. 더보기
로미오의 푸른하늘- 안젤레타 이미지 송- あなたの話を聞かせて 당신의 이야기를 들려줘요 노래: 카와무라 마리아(川村万梨阿) 작사: 마아데 코우이치로(前田耕一郎) 작곡: 와카쿠사 케이(若草恵) 편곡: 와카쿠사 케이(若草恵) どんな素敵な 空を見ながら 돈나 스테키나 소라오 미나가라 어느 멋진 하늘을 바라보며 あなたはねぇ 育ったの 아나타와 네에 소다앗타노 당신은 말이죠. 자라온 거예요 きれいな瞳ね 키레이나 히토미네 맑은 눈동자군요 窓に映る この世界が 마도니 우츠루 고노 세카이가 창가에 비추는 이 세상이 私の風景 와타시노 후우케이 나의 풍경 こころ 風に預けましょ 고코로 카제니 아즈케마쇼 마음을 바람에 맡기세요. まぶた そっと閉じて 마부타 솟토 토지테 눈을 살며시 감고 天使たちの 翼に 텐시 타치노 츠바사니 천사의 날개로 遥か 思い乗せて 하루카 오모이노세테 .. 더보기
일곱 바다의 티코 OST 中 -바다에서 만나리니- 돌고래 요정 티코(원제:일곱바다의 티코(七つの海のティコ) OST 중 -바다에서 만나리니- 海で会えるよ 가수:篠塚満由美 작사: 佐藤ありす 작곡: 清岡千穂 편곡:戸塚修 サヨナラじゃないのさ 사요나라 쟈나이노사 이별이 아닌 거야 いつもそばにいるよ 이츠모 소바니 이루요 언제나 곁에 있을 테니 瞳閉じてごらん 히토미 토지테 고란 눈을 감아 보아요 僕はそこにいるよ 보쿠와 소코니 이루요 나는 곁에 있으니 君の胸の中の 키미노 무네오 나카노 너의 가슴 속의 光る海で泳いでる 히카루 우미데 오요이데루 빛나는 바다에서 헤엄치고 있어 海で生まれて 海に帰るよ 우미데 우마레테 우미니 카에루요 바다에 태어나서 바다로 돌아가리니 海に抱かれて 海で眠るよ 우미니 다카레테 우미데 네무루요 바다를 품에 안고 바다에서 잠들지요. だけど いつかもう.. 더보기
세이버 마리오 넷 J ED I'll be there 하야시바라 메구미 라이브 버전 세이버 마리오 넷 J ED Full 버전 I'll be there 노래: 하야시바라 메구미(林原めぐみ) 가사:아리모리 사토미(有森聡美) 작곡: 사토 히데토시(佐藤英敏) 세이버 마리오 넷 J ED (セイバーマリオネットJ ED ) うれしいこと 楽しいこと たくさん一緒にしよう 우레시이 고토 타노시이 고토 닥상 잇쇼니 시요오 기분 좋은 일들 즐거운 것들 아주 많이 같이 해봐요 つないだ手と手に 交わされてる 約束 츠나이다 테토테니 카와사레테루 야쿠소쿠 서로 맞잡은 손으로 맺어온 언약으로 淋しいとき せつないとき 一人で落ち込まないで 사비시이 토키 세츠나이 토키 히토리데 오치코마나이데 외로울 때나 슬플 때나 혼자서 고민하지 말아요. 君のそばに僕 必ずいる 感じて 키미노 소바니 보쿠 카나라즈 이.. 더보기
애니메이션 플라네타리안(Planetarian) ~별의 사람~ 中 별의 방주 별의 방주(星の舟) 노래:Lia 작사: 오카노 토우야丘野塔也 작곡:오리토 신지(折戸伸治) 극장판 애니메이션 플라네타리안(Planetarian) ~별의 사람~ 이미지 송 (원제:劇場版アニメ「Planetarian ～星の人～」 ) 애니메이션 극장판 플라네타리안 이미지 송 중에서 별의 방주(星の舟) 라는 곡이다. 2016년 9월 21일 발매한 싱글로「星の舟/Gentle Jena」 라는 곡을 수록하고 있다. ここには世界があり 言葉だけが残る 코코니와 세카이가 아리 고토바다케가 노코루 이 곳에는 세상이 생겨, 말씀만이 남았어. 幾千億の時を経て 綴り書き起こす 이쿠센노 토키오 헤테 츠즈리 카키오코수 수 억겁의 시간을 넘어서 새로이 전승되었지. この街は凍りつき 何もかも朽ち果て 고노 마치와 고오리츠키 나니모카모 쿠치하테 이.. 더보기
극장판 플라네타리안(Planetarian) ~별의 사람~ 이미지 송 극장판 애니메이션 플라네타리안(Planetarian) ~별의 사람~ 이미지 송 (원제:劇場版アニメ「Planetarian ～星の人～」 ) 애니메이션 극장판 플라네타리안 이미지 송 중에서 Gentle Jena(젠틀 예나) 라는 곡이다. 2016년 9월 21일 발매한 싱글로, 노래는 Ｌｉａ／北沢綾香이 불렀고, 「星の舟/Gentle Jena」 라는 곡을 수록하고 있다. Gentle Jena 노래:키타자와 아야카(北沢綾香) 작사:미즈쓰키 료(水月陵) 작곡:토고시 마고메(戸越まごめ) 편곡:모리 후지쇼지(森藤晶司) 儚(はかな)き星影 うつろい委(ゆだ)ねる輝きは 하카나키 호시카게 우츠로이 유다네루 카가야키와 덧없는 별빛처럼 흐르듯이 둘러싸인 빛살은 貴方へと刻まれた希望(ゆめ)を描く 아나타에토 키자마레타 유메오 에가쿠 당신.. 더보기
애니 더 파이팅 ED 2000년 10월 4일 발매된 3번째 싱글(VPCC-82135) “저녁노을의 종이비행기(夕空の紙飛行機)”로 애니 더 파이팅(원제 “はじめの一歩” )ED 로 채택되었다. 夕空の紙飛行機 저녁노을의 종이비행기 작사/작곡/노래:モリナオヤ(모리 나오야) 優しい色した空を映して 高層ビルがやけにキレイだ 야사시이 이로시타 소라오 우츠시테 코우소우노 비루가 야케니 키레이다 부드러운 빛을 띈 저 하늘을 담은 고층빌딩이 너무나 황홀하네. 行きかう人たちそれぞれの胸の中で 景色は変わって見える 유키카우 히토타치 소레조레노 무네노나케데 게시키와 카왓테미에루 스쳐지나가는 사람들 저마다의 가슴속 풍경은 변하는 것 같은데 悲しい色した誰かの為に 今の自分に何ができるのか? 카나시이 이로시타 다레카노 타메니 이마노 지분니 나니가 데키루노카 슬픈 .. 더보기
잃어버린 미래를 찾아서 OP -사토 사토미 잃어버린 미래를 찾아서(失われた未来を求めて) OP -Le jour- Le jour 노래: 佐藤聡美 (사토 사토미) 가사/작곡: 善智(젠치) 편곡: 菊谷知樹(키쿠야 토모키) I'm confident we can change the past and future. Hope to be with you even after rebirth.....Rebirth. 今日が過去に変わる事で、明日が近づいて 쿄우가 카코니 카와루고토데 아시타가 치카즈이테 오늘이 과거로 변하는 것은 내일이 다가온다는 것 そんな当たり前の事に 心は傷ついて 손나 아타리마에노 고토니 고코로와 키즈츠이테 그 같은 평범한 사실 속에 마음만이 애처로워 あの日 見た『世界』を もう一度作ろう 아노히 미타 세카이오 오우이치도 츠쿠로오 예전에 본 “세상”을 다시 만들.. 더보기
planetarian:작은 별의 꿈 ED Twinkle Starlight planetarian:작은 별의 꿈 중에서 ED Twinkle Starlight 이다. 원제:(planetarian 〜ちいさなほしのゆめ〜) Twinkle Starlight 작사:丘野塔也（오카노 토우야) 작곡:こんまる(콘마루) 편곡:森藤晶司(모리후지 쇼지) 노래:佐咲紗花 (사사키 사카야) 見上げた空高く 降り注ぐきらめきよ 미아게타 소라 다카쿠 후리소소구 키라메키요 고개 들어 바라본 저 높은 밤하늘을 수놓는 광채여 Twinkle, Brilliant, Wonder Starlight.このまま Twinkle, Brilliant, Wonder Starlight. 고노마마 Twinkle, Brilliant, Wonder Starlight. 이 순간 そっと目蓋(まぶた)とじても 胸にきらり 輝くよ 솟토 마부타 토지테모 무네.. 더보기

티스토리툴바