본문 바로가기

애니 음악

세이버 마리오넷 J 에서 24화 ED 세이버 마리오넷 J (セイバーマリオネットJ 第24話 ED ) 十六夜 이자요이 (육보름날) 작사:松葉美保 마츠바 미호 작곡:岩本正樹 이와모토 마사키 노럐:林原めぐみ 하야시바라 메구미 月明かり 満ち欠けてく 刹那さ抱いて 츠키아카리 미치카케테쿠 세츠나사 다이테 달빛이 이지러져요 덧없음을 품고서 星屑が瞬いてる 募らぬ想い 호시쿠즈가 마바타이테루 츠노라누 오모이 반짝이는 저 별들처럼 감당할 수 없는 이 마음 愛しく優しく 包まれ 今 이토시쿠 야사시쿠 츠츠마레 이마 애정 어린 부드럽게 감싸 안은 지금 夢見る 悲しい人形 유메미루 카나시이 닝교 꿈꾸며 슬퍼하는 인형 ※十六夜 明日が来ない 이자요이 아사타가 코나이 육보름날 내일이 찾아오지 않아 いつまで待てばいいの 이츠마데 마테바 이이노? 언제까지 기다려야 할까요? 十六夜 あな.. 더보기
아니메 삼총사 1987 (アニメ三銃士) OST 中 Sail Over 아니메 삼총사 1987(アニメ三銃士) 한국명: 달타냥의 모험 Sail Over 가수 田中真弓 다나카 마유미 작사 湯山邦彦 유야마 쿠니히코 작곡 田中 公平 다나카 코헤이 편곡 田中 公平 다나카 코헤이 まるで この街角 風を待つ浜辺 마루데 고노 마치카도 카제오 마츠 하나베 마치 이 길목은 바람을 기다리는 해변가 같아 君は 膝をかかえ 停泊している 키미와 히자오 카카에 테이하쿠 시테이루 당신은 적막함을 안고서 정박을 하고 있지 見上げれば 十字星 미아게레바 쥬지세이 저 하늘을 올려다보니 남십자성 あの星が 呼んでるぜ 아노 호시가 욘데루제 저 별이 날 부르네. イカリをあげろ! 이카리오 아게로! 이 닻을 올리거라! セイル オーバー! オーシャンチャイルド Sail Over! Ocean Child 破れた帆をあげ 야부레타 호오.. 더보기
세이버 마리오넷 J OP by 하야시바라 메구미(林原めぐみ) 노래 세이버 머리오넷 J op Successful Mission TV 사이즈 セイバーマリオネットJ OP Successful Mission TV size 君を守るためこの地に 키미오 마모루 타메 고노 치니 너를 지키기 위해 이 대지로부터 君と出会うため生まれた 키미토 데아우타메 우마레타 너를 만나기 위해 태어났어. 目覚めた瞬間 메자메타 슌칸 각성한 순간부터 廻りはじめるプリズム 마와리하지메타 프리즈무 회전하기 시작한 프리즘 君を愛するために今 키미오 아이수루 타메니 이마 너를 사랑하기 위해서 지금 바로 君を抱くため生まれた 키미오 이다쿠타메 우마레타 너를 감싸주기 위해 태어났어. 嘘も真実も 우소모 신지츠모 거짓도 진실조차 全て自分の中にある 스베테 지분노 나카니 아루 전부 내 자신의 마음속에 있어 心 置き去りにしている日々.. 더보기
뾰로롱 꼬마마녀 OST 中 See you again. (넛츠(한국명:로라)의 이미지 송) 마법의 엔젤 스위트 민트 오리지널 사운드 트랙 (魔法のエンジェルスイートミント オリジナル・サウンドトラック) TYCY-5145 / TYTY-5145 See you again. 작사:真名杏樹 마나 안쥬 작곡:池毅 이케 타케시 노래玉川紗己子 타마카와 사키코 海まで 各駅でいくつかな 우미마데 카쿠에키데 이쿠츠카나 바다까지 가려면 역을 몇 개나 지나야 할까 夕やけ 追いかけて行きたいな 유우야케 오이카케테 유키타이나 저녁노을 쫓아가고 싶어지네. やさしい やさしい こんな気持ち はじめて 야사시이 야사시이 곤나 미모치 하지메테 감미로워 감미롭네. 나의 이런 감정 처음이야 快速の窓から 名前さえ 知らない 카이소쿠노 마도카라 나마에사에 시라나이 급행열차의 창가에서 이름조차 알 수 없는 君がフッと.. 더보기
천사소녀 네티 OST 1 원제 :괴도 세인트 테일 OST 怪盗セイント・テール オリジナル・サウンドトラック 1 POCX-1013（ポリグラム） 메인 테마곡 중에서 각기 다른 버전의 음악 5개를 소개한다. OST 북렛에는 주요 등장인물들을 소개하면서 각각 등장인물들의 이름과 '명대사' 가 나왔다. 하네오카 메이미 (잇츠 쇼 타임!!) 미모리 세이라 (부디 저희에게 신의 가호가 있기를 ...) 아스카 다이키 (세인트 테일은 내가 잡는다!) 메인 테마곡 (오케스트라 버전) 메인 테마 버전1 메인테마 버전2 메인 테마 버전3 메인 테마 버전4 더보기
드래곤볼 GT OP FIELD OF VIEW의 라이브 공연 DAN DAN 心魅かれてく 점점 내 마음이 매료 되가 歌手 FIELD OF VIEW 作詞 坂井泉水 사카이 이즈미 作曲 織田哲郎 오다 테츠로 編曲 葉山たけし 하야마 타케시 (1999년 2월 13일 Live Horizon Ver.3 NOW HERE NO WHERE) DAN DAN 心魅かれてく 단 단 고코로 히카레테쿠 점점 내 마음이 매료 되가 その眩しい笑顔に 소노 마부시이 에가오니 그 눈부신 웃는 얼굴에서 果てない暗闇から飛び出そう Hold my hand 하테나이 야미카라 토비다소우 끝없는 어둠으로부터 떨쳐 내야해 Hold my hand 君と出会ったとき 키미토 데앗타 토키 너와 만날 때 子供のころ大切に想っていた景色を思い出したんだ 고도모노 코로 타이세츠니 오못테타 바쇼오 오모이다시탕다 어린 시절 소중히 여긴 풍.. 더보기
애니 파이팅! 대운동회 coupling 곡 원제: バトルアスリーテス 大運動会 (Battle Athletes 대운동회) words: 田辺智砂 浅倉ゆかり 타나베 치사 · 아사쿠라 유카리 music: 羽毛田丈史 하케타 타케후미 arrangment:羽毛田丈史 하케타 타케후미 夕焼け 유우야케 저녁 노을 キラリ ★ 見上げれば オレンジに輝く夕焼け 키라리 미아게레바 오렌지니 카가야쿠 유우야케 두 눈에 빛을 담고서 올려다본 오렌지 빛이 찬란한 저녁노을 あなたもネエ 同じ空を 아나타모네에 오나지 소라오 당신도 말이죠. 같은 하늘을 遠くで見ているかしら 토오쿠데 미테이루 카시라 저 멀리서 바라보고 있을까요 あいたい気持を忘れないで...... 보고 싶은 감정을 잊지 말아요.... 長い影がいつか重なるその時まで 나가이 카게가 이츠카 카사나루 소노 토키마데 기나긴 그림자가 이윽.. 더보기
아니메 삼총사 ED 1 (서약) プレッジハート(誓約) 아니메 삼총사 アニメ三銃士 プレッジハート(誓約) Pledge Heart(서약) 歌手: PumpKin 作詞: 尾関昌也 오제키 마사야 作曲: 三浦一年 미우라 이치넨 編曲: 川上了 카와카미 료 感傷(きず)ついた Broken days 키즈츠이타 상처받은 Broken days かばってあげたくなるのサ 카밧테 아게타쿠 나루노사 감싸주고 싶은 마음이 들어버리지 涙知らずの頬が ぬれたね…… 나미다 시라즈노 호오가 누레타네 눈물을 모르던 뺨이 젖었네.... 好きということは 理論や理屈じゃないよね 스키토이우 코토와 리론야 리쿠츠쟈 나이요네 사랑이라는 건 이론이나 논리가 아닌거야 素直に誓う気持(ココロ) 愛と呼ぶのサ…… 스나오니 치카우 고코로 아이토 요부노사..... 순수하게 맹세하는 그 마음을 사랑이라고 부르지.... そうよ 소.. 더보기
연풍(恋風) ED 두 사람 이기에 (ふたりだから) 연풍(恋風) ED 두 사람 이기에 (ふたりだから) ふたりだから 후타리 다카라 두 사람 이기에 作詞：畑亜貴 하타 아키 作曲：伊藤真澄 이토 마스미 編曲：伊藤真澄 이토 마스미 歌：伊藤真澄 이토 마스미 やさしい夢が 야사시이 유메가 감미로운 꿈이 そっと胸の春を呼び 소옷토 무네노 하루오 요비 살며시 가슴 속의 봄을 부르네 やさしい風になり 야사시이 카제니나리 포근한 바람이 되어 君に触れて去ってゆく 키미니 후레테 삿테유쿠 당신을 쓰다듬고 떠나가네. 小さなポットには 찌이사나 폿토니와 작은 보온병 안에는 大好きな気持ちゆらゆらと 다이스키나 키모치 유라유라토 사랑하는 마음이 흔들흔들 거리고 いい香りのせて 이이카오리 노세테 좋은 향기를 담고서 いつも待っていたこの時をあたためて 이츠모 맛테이타 고노토키오 아타타메테 언제나 기다리던.. 더보기
애니 축구왕 슛돌이 OST 中 선 셋 메모리 燃えろ!トップストライカー(한국명:축구왕 슛돌이{ 타올라라! 톱 스트라이커}) OST 中 선 셋 메모리 サンセット・メモリー 선 셋 메모리 作詞：康村諒 야스무라 료 作曲：中村暢之 나카무라 노부유키 編曲：中村暢之 나카무라 노부유키 歌：伊倉一寿(이쿠라 카즈에), 本多知恵子(혼다 치에코) [히카루(한국명:슛돌이)와 카트린(한국명:캐서린)의 듀엣 송] サンセット・メモリー 선 셋 메모리 振り返ったとき 후리카엣타 토키 뒤를 돌아다보니 時間がとまった あなたに見つめられ 지칸가 토맛타 아나타니 미츠메라레 시간이 멈췄지 당신의 시선 때문에 きらめく魔法の海を背に 키라메쿠 마호우노 우미오 세니 눈 부시는 마법같은 바다를 뒤로 ダンシングエンジェル 덴싱 엔젤 マイ・ファースト・メモリー 마이 퍼스트 메모리 限りない時間の中で 카기리나이 .. 더보기

티스토리툴바