Twinkle Talk
歌手 篠塚満由美 시노즈카 마유미
作詞者 佐藤ありす 사토 아리스
作曲者 清岡千穂 키요오카 치호
編曲者 戸塚修 토츠카 오사무
(꿈을 쫒는 과학자와 그 일행의 이야기 )
Twinkle talk 夜空 見上げよう 요조라 미아게요오 밤하늘 올려다봐요 何故か 眠れない夜は 나제카 네무레나이 요루와 어쩐지 잠 못 드는 밤에는 星のささやきが 호시노 사사야키가 별의 속삼임이 聞こえる気がする 키코에루 키가스루 들리는 것 같아 迷わずに 信じていたら 마요와즈니 신지테 이타라 고민하지 말고 믿고 있다면 願った事は いつかかなうと 네갓타 고토와 이츠카 카나우토 바라던 소원은 언젠가 이루어진다고 いつも夢を映す瞳は 이츠모 유메오 우츠스 히토미와 언제나 꿈을 비추는 눈동자는 星と話できる またたきで 호시토 하나시 데키루 마타타키데 별과 이야기 할 수 있는 만큼 반짝이니까
だから 今は うつむかない 다까라 이마와 우츠무카나이 그래서 지금은 고개 숙이지 않는 心で oh Twinkle talk 고코로데 마음으로 oh Twinkle talk
夜空 抱かれよう 요조라 다카레요오 밤하늘 안아 보아요. 気持ち たよりない夜は 키모치 타요리나이 요루와 마음을 주체 못하는 밤에는 この手のばしたら 고노테 노바시타라 이 손을 펼친다면 届きそうな星 토도키소우나 호시 닿을 것 같은 저 별 おそれずに 歩いてごらん 오소레즈니 아루이테고란 두려워하지 말고 걸어보세요 一人じゃないよ ここで見てると 히토리쟈나이요 고코데 미테루요 (너는)혼자가 아니야 여기서 지켜보고 있다고
いつも夢を映す瞳は 이츠모 유메오 우츠스 히토미와 언제나 꿈을 비추는 눈동자는 星と同じくらい 輝くよ 호시토 오나지쿠라이 카가야쿠요 별과 같이 빛 날거예요 どんな言葉より感じる 돈나 고코로 요리 칸지루 그 어떤 말보다 느끼는 心で oh Twinkle 고코로데 마음으로 oh Twinkle talk いつも夢を映す瞳で 이츠모 유메오 우츠스 히토미와 언제나 꿈을 비추는 눈동자로 星と話したいよ 遠くても 호시토 하나시타이요 토오쿠테모 별과 이야기 하고 싶어요 멀리 있더라도 きっと届いたね うなずく 킷토 토도이타네 우나즈크 분명히 전해졌어요 라고 대답하는 みたいに oh Twinkle talk 미타이니
것처럼 oh Twinkle talk
'애니 음악 > 2005년이전애니음악 ' 카테고리의 다른 글
| 애니 축구왕 슛돌이 OST 中 선 셋 메모리 (0) | 2016.06.29 |
|---|---|
| 아니메 삼총사 (アニメ三銃士 1987 ) OP (0) | 2016.06.11 |
| 애니 연풍(恋風) OP (0) | 2016.06.11 |
| 시티 헌터 ost 中 FOOTSTEPS (0) | 2016.05.24 |
| 연풍 OP ED 와 CM (0) | 2016.05.14 |
